Lun 16 Oct 2006 13:39 par Lionel CORLOBE
Bonjour Sylvie,
Souvent le curé écrivait ce qu'il entendait, cela s'appelle de l'écriture phonétique, car souvent, il n'était pas originaire de la paroisse.
Ce qui fait que je me retrouve avec :
des BERTHO de Grand-Champ qui sont devenu BERTIC
des LE RAY de Plumergat, qui sont devenu LE ROY à Grand-Champ
Parfois, cela arrivait à l'officier d'état-civil
le nom de famille de ma mère est GUILLEMETTE mais celui de son oncle paternelle est GUILLEMET, bonjour les mélanges
C'est ce qui fait le charme de la généalogie.
Comme disait ma grand-mère : "l'espoir fait vivre"
Je n'ai pas d'infos sur les parents de Mathieu pour l'instant, j'ai regardé où se trouvait le hameau de Guiben. Ce lieu dit est situé sur la route qui fait Pluvigner - Baud.
Concernant les LE BOUHEC peut-être reviendra-tu sur Brandivy car il y a une communé assez importante.
Toujours à ta disposition pour d'autres infos.
Bon après-midi