quelle est la date


Vous pourrez déposer ici l'image d'un acte que vous n'arrivez pas à lire. Peut-être qu'un membre du forum pourra vous aider...

Avatar de l’utilisateur

Connaisseur
Connaisseur

Messages: 297

Inscription: Jeu 09 Nov 2006 9:57

Localisation: BEDEE 35

Message Sam 01 Mar 2008 11:48

Bonjour
Moi, je perd mon latin, ces sacres républicains, ils on tout chamboulé. Qui peut m'aider a comprendre: Julien Conan est ne le 24 septembre dernier et declaré en mairie le 14 janvier de l'an II, j'ai des doutes.
Merci pour votre aide

http://56forum.free.fr/files/julien_conan_542.jpg
Cordialement
Maurice LAMBERT

Tout ce que je peux apporter ce trouve ici
http://www.phil-on-line.com
Avatar de l’utilisateur

Affirmé
Affirmé

Messages: 36

Inscription: Jeu 15 Fév 2007 10:51

Localisation: Nantes

Message Sam 01 Mar 2008 11:57

Bonjour

En effet c'est le grand écart de date.. peut être peut on trouver un indice avec l'acte suivant ou précédent, pour voir si l'officier de l'état civil ne s'est pas trompé dans le mois..

Cordialement,

M.
Avatar de l’utilisateur

Connaisseur
Connaisseur

Messages: 297

Inscription: Jeu 09 Nov 2006 9:57

Localisation: BEDEE 35

Message Sam 01 Mar 2008 12:23

Bonjour
Tous les actes de cette période sont dans le même style, avec des abérations de dates aussi bizarres. En l'an II de la république, le mois de janvier n'existait plus il me semble, c'était le mois de Nivôse. Le 14 janvier 1793 correspond au 25 nivôse anI, et le 24 septembre dernier serait le 14 septembre 1792. C'est ma déduction logique mais je suis pas très doué alors ????????
Cordialement
Maurice LAMBERT

Tout ce que je peux apporter ce trouve ici
http://www.phil-on-line.com
Avatar de l’utilisateur

Régulier
Régulier

Messages: 124

Inscription: Mar 21 Aoû 2007 19:18

Localisation: 56000 VANNES

Message Sam 01 Mar 2008 13:17

Bonjour,

J'ai remarqué ca souvent que les naissances et décès étaient déclarés bien après, voir des mois ou des années. J'ai eu plus d'une fois le cas.


Plusieurs raisons:
il se peut que les registres ont été refait et ce pourquoi la déclaration est faite en janvier. Cela arrivait souvent

il se peut aussi que vos ancêtres étaient des révolutionnaires et se cachaient, d'ou l'écart entre la naissance et la déclaration.

Toujours est-il, il est né pour moi le 24.09.1792 et la déclaration a été faite le 14.01.1793

J'espère que cela répondra un peu à vos attentes
A bientôt
Karine
Avatar de l’utilisateur

Connaisseur
Connaisseur

Messages: 297

Inscription: Jeu 09 Nov 2006 9:57

Localisation: BEDEE 35

Message Sam 01 Mar 2008 13:41

Bonjour Karine
Merci pour votre contribution, c'est bien ce que je retiendrai. Je n'ai pas le pouvoir de retourner en arriere pour poser des question à l'officier d'état civil, et puis vous vous rendez compte, mes ancêtres révolutionnaires, quel honneur (:-o, :-D). Traduction, surprise, très heureux.
Cordialement
Maurice LAMBERT

Tout ce que je peux apporter ce trouve ici
http://www.phil-on-line.com

Retourner vers Aide à la lecture d'actes

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 5 invités

cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by ST Software
Traduction par: phpBB-fr.com