Origine du nom LE POUHALEC


Nouveau
Nouveau

Messages: 1

Inscription: Jeu 24 Aoû 2006 12:25

Message Jeu 24 Aoû 2006 12:33

Je recherche les origines de notre nom de famille : LE POUHALEC

D'après nos premières recherches, le nom de mon grand-père, Louis LE POUHALEC était orthographié POULHALEC.

Merci de me donner toutes informations concernant ma famille apparemment cultivateurs au hameau de Kerfoso sur la commune de Guern.

Arrière grand-père : Gilles POULHALEC né aux alentours de 1830
Grand-père : Louis POULHALEC ou LE POUHALEC né en 1866 ou 1867 à Guern
Grand-mère : Marie-Louise GUEGUAN ou GUEGUANT née en 1872 à Guern.
Père : Mathurin LE POUHALEC né à Guern le 01/04/1901.

A tous merci.

Affirmé
Affirmé

Messages: 22

Inscription: Mer 08 Mar 2006 23:08

Message Ven 25 Aoû 2006 13:47

Bonjour,

Si vous le souhaitez, je peux consulter les archives de Guern, de 1805 à1905.
Par contre je ne pourrais le faire que début septembre.
Merci de me confirmer pour ces recherches.
A bientôt.
Ghyslaine.
Avatar de l’utilisateur

Site Admin
Site Admin

Messages: 516

Inscription: Mer 07 Déc 2005 12:24

Localisation: Kervignac (56)

Message Mer 20 Déc 2006 15:10

Bonjour,

Sur les tables décennales de Guern, un Mathurin Louis LE POULHALLEC né le 1 septembre 1866.
Amicalement,

Laurent

PS : N'hésitez pas à me relancer si vous pensez que je vous ai oublié...
Avatar de l’utilisateur

Habitué
Habitué

Messages: 74

Inscription: Ven 27 Oct 2006 20:02

Localisation: Lanester -56

Message Mer 20 Déc 2006 15:34

bonjour,

voici ce que dit le "dictionnaire des noms de famille bretons" d'Albert Deshayes sur le nom "Poulhalec" :

"Poulcallec et se variante graphique Poulcalec ne sont pas localisés en toponymie ; ils se montrent principalement en Querrien (29). Il est fort probable que le nom Poulhalec, relevé aussi dans cette commnue et dans les communes limitrophes, en soit une variante par spirantisation et ne soit pas alors un composé de haleg "saule". On peut envisager comme composant un nom Callec".

Toujours d'après ce dictionnaire :
poul (poull) = trou, mare, fosse.
callec (kalc'h) = sexe masculin (mais l'auteur n'est pas tout a fait certain que callec dérive de kalc'h).

Frédéric
blog en ligne...pas de généalogie dessus pour l'instant, mais ça va venir !

Retourner vers Guern

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by ST Software
Traduction par: phpBB-fr.com