Le Berre x Trehunec, 18 février 1760 (déchiffrage)


Modérateur: Christine G

Connaisseur
Connaisseur

Messages: 303

Inscription: Dim 22 Jan 2006 15:41

Message Dim 30 Avr 2006 13:44

Le Berre x Trehunec, 18 février 1760 (déchiffrage)

Bonjour.
Je restitue à la paroisse d'Inzinzac le message que j'ai, par inadvertance, posté sur le forum de Kervignac...
Jacques Le Berre, veuf de Marie Robin, s'est remarié avec Anne Trehunec, décrétée de justice, le 18 février 1760 à Inzinzac. Mais je peine à déchiffrer les noms des parents de la mariée (or, cela m'intéresse un peu, car ils sont mes sosa 1022 et 1023).
Voici ce que je crois lire: «Anne Trehunec fille mineure de feu Roaul [= Raoul?] et de defunte Louise Peio [= Pejo?]».
Je serais très heureux, grâce à votre aide, de pouvoir valider ou réformer ma lecture.

Merci d'avance.

Yves
Avatar de l’utilisateur

Connaisseur
Connaisseur

Messages: 229

Inscription: Sam 11 Fév 2006 17:10

Localisation: Vosges (88)

Message Dim 30 Avr 2006 19:27

Re: Le Berre x Trehunec, 18 février 1760 (déchiffrage)

Yves Loterie a écrit: Voici ce que je crois lire: «Anne Trehunec fille mineure de feu Roaul [= Raoul?] et de defunte Louise Peio [= Pejo?]».


Oui c'est ce que je lis aussi mais parfois le curé avait des" arrangements" avec l'orthographe des patronymes.

Christine

Connaisseur
Connaisseur

Messages: 303

Inscription: Dim 22 Jan 2006 15:41

Message Lun 01 Mai 2006 13:57

Le Berre x Trehunec, 18 février 1760 (déchiffrage)

Bonjour Christine.
Je suis bien content de ne pas m'être trompé. Ces patronymes vous diraient-ils quelque chose?
Par ailleurs je suis un peu dans l'incertitude à propos de Lochrist. Je lis dans un acte postérieur, à Kervignac, concernant Marie Françoise Le Berre fille d'Anne Trehunec, que celle-ci demeure à Lochrist en Saint-Gilles. Ne s'agit-il pas d'une paroisse d'Hennebont?

Merci en tout cas de votre confirmation!

Yves
Avatar de l’utilisateur

Connaisseur
Connaisseur

Messages: 229

Inscription: Sam 11 Fév 2006 17:10

Localisation: Vosges (88)

Message Lun 01 Mai 2006 16:57

Re: Le Berre x Trehunec, 18 février 1760 (déchiffrage)

Yves Loterie a écrit:Bonjour Christine.
Je suis bien content de ne pas m'être trompé. Ces patronymes vous diraient-ils quelque chose?


Rien du tout ! et en faisant une recherche sur la base Armor on ne trouve pas le patronyme PEIO Ou PEJO ou PEYO.

Yves Loterie a écrit:Par ailleurs je suis un peu dans l'incertitude à propos de Lochrist. Je lis dans un acte postérieur, à Kervignac, concernant Marie Françoise Le Berre fille d'Anne Trehunec, que celle-ci demeure à Lochrist en Saint-Gilles. Ne s'agit-il pas d'une paroisse d'Hennebont?


J'ai vu effectivement sur des actes des références au lieu Lochrist sur Hennebont St Gilles.

Sinon, j'ai l'acte de mariage de Louis LE BER X Julienne GUILLOUZEC sur Inzinzac, si cela vous intéresse.

Christine

Connaisseur
Connaisseur

Messages: 303

Inscription: Dim 22 Jan 2006 15:41

Message Lun 01 Mai 2006 17:41

Le Berre x Trehunec, 18 février 1760 (déchiffrage)

Merci de votre réponse.
En effet, je n'avais rien trouvé sur la base Armor concernant le patronyme Peio (et ses variantes). Je vais graviter autour d'Inzinzac, on verra bien.

Quant à votre proposition pour le mariage Le Ber x Guillouzec, je l'accepte avec grande joie (yves_loterie@yahoo.fr).

Un brin de muguet aussi virtuel qu'enthousiaste vous est réservé!

Yves[/quote]
Avatar de l’utilisateur

Connaisseur
Connaisseur

Messages: 229

Inscription: Sam 11 Fév 2006 17:10

Localisation: Vosges (88)

Message Mar 02 Mai 2006 10:30

Re: Le Berre x Trehunec, 18 février 1760 (déchiffrage)

Bonjour Yves,

Je crois que j'ai bien mérité le brin de muguet :-)

J'ai trouvé plusieurs choses intéressantes.

Louis LE BER X Julienne GUILLOUZET (GUILLOUZEC) en 1718.
Présent : Jan LE BER son père

Louis LE BER + 1752
Présents : Jacques, Guillaume, Jeanne et Marie ses enfants + JUlienne Guillouzet

Julienne Guillouzet + 1759 : veuve Le Bert
Présents : Jacques et Jean Le Bert ses fils, Claude Hervo son gendre

Jan Le Ber + 1721 : Yves, Guillaume et Louis Le Ber ses fils

Louis Le Ber ° 1695 fils de Jan et Catherine Graignic
Yves et Guillaume Le Ber, fils de Jan et Catherine Gragnic sont nés à Lanvaudan

Jan et Catherine Gragnic X 1681 Lanvaudan.

Jacques Le Ber ° 1722 Cléguer fils de Louis et Julienne Guillouzet
Frères et soeurs de Jacques ° sur Inzinzac

Pour JUlienne Guillouzet je n'ai rien trouvé de plus sur Inzinzac.
Pour Catherine Le Graignic, lacunes de 1704 à 1715, donc possibilité de décès pendant cette période.

******

1728 ° Julien Trehunec fils de Raoul et Louise FEJO
1729 + Julien 5 mois, fils de Raoul et LOuise Feïo

Rien entre 1729 et 1742 sur Inzinzac concernant ce couple

1742 : + Pierre Trehunec environ 1 an, fils de +Raoul et Louise FEIO

Ni Anne, ni ce Pierre ne sont nés à INzinzac. Je n'ai pas trouvé le décès de Raoul ni celui de LOuise sur Inzinzac (des lacunes après 1746)

*******

Je vous envoie les actes dans la journée.

Christine

Retourner vers Inzinzac Lochrist

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by ST Software
Traduction par: phpBB-fr.com